Adjunto los diálogos que pueden caer
y los monólogos
Una de las partes del examen consiste en compartir un diálogo con un compañero y realizar un pequeño monólogo. El profe nos ha pasado 24 posibles temas que tengo que prepararme, así que voy a intentar hasta el lunes escribir diálogos y monólogos de todos ellos.
También Listening de la EOI Estepa
Antes de adentrarme en los monólogos y diálogos, quiero poner un vídeo de conectores. Los conectores son palabras que enlazan dos frases diferentes. Hacen que nuestra conversación se vea más fluída y creo que es interesante tanto en el writting como en el reading
Otra cosa que viene muy bien, es lo que indica esta chica a la hora de redactar un evento pasado. Cómo empezar una historia, qué palabras poner cuando la estás desarrollando y cómo finalizarla
Ahora sí, me meto de lleno con los vídeos relacionados con los diálogos y monólogos que pueden entrar en el examen.
En este vídeo la chica cuenta muy bien su rutina diaria, pero lo hace super rápido. Para entenderla bien, tuve que poner a mitad de velocidad el vídeo lo que he hecho es transcribirlo más abajo y traducirlo.
And Friday Evening I have three classes, beginner, intermediated, and advanced and we had a fun class this past weekend, my students are fantastic so, no problem.
And, after class, a friends o me calls me to go to have a drinks near my house and I met with two friends with Cristina and Guada.
Cristina had gone to Berlin the weekend before so she came with some souvenirs for us and usually when I get together with my friends we talk about typical things and talk about boys basically.
And Friday evening I came home pretty early because I was tired and on Saturday I had more classes. So Saturday morning I woke up.
The first things I always do when I woke up is eat breakfast and I also feel my cats because they needs to eat too, then I got ready, took my shower and prepared my class for, at ten o´clock I have class and my first student came,
we had a wonderful class, my second student came and after that was about lunch so I decided to meet up with some friends for lunch.
And after lunch on Saturday I had to run some errands, and I did, I went to The corte Inglés, I went to get some things for my cats,
I have two new kittens and on Saturday afternoon I Kind of just rested for a while.Saturday evening
I was invited to dinner at a friend of mine named Mark and Pepas, they just had a new baby and they bought a new house, so they decided they wanted us to come and see their new house.
They live outside of Madrid so I had to take a train to Pozuelo and it was nice evening was had a normal, typical dinner, fantastic food because both of them are excellent cooks.
I came home pretty early on Saturday because two nigths out is pretty rough for someone my age.
On Sunday morning I woke up very late of course, typical and fed the cats and I decided that I would just relax on Sunday and watch a movie,
take it easy, make myself a nice lunch and basically that was pretty much my whole weekend and Sunday evening I just prepared for the next day and back to work on Monday
|Y el viernes de noche tengo tres clases, principiante, intermedio y avanzado y tuvimos una clase de diversión este fin de semana pasado, mis estudiantes son fantásticas, así, no hay problema.
Y, después de clase, un grupo de amigos o mi me llama para ir a tomar unas copas cerca de mi casa y yo nos encontramos con dos amigos con Cristina y Guada.
Cristina había ido a Berlín el fin de semana antes, así que ella vino con algunos recuerdos para nosotros y por lo general cuando me junto con mis amigos hablar de cosas típicas y hablar de chicos, básicamente.
Y el viernes por la noche me llegó a casa muy temprano porque estaba cansada y el sábado tuve más clases. Así sábado por la mañana me desperté.
Las primeras cosas que siempre hago cuando me desperté es comer el desayuno y también siento mis gatos, ya que tiene que comer, lo tengo listo, tomé mi ducha y preparado mi clase para, a las diez tengo clase y mi estudiante de primer vino,
tuvimos una clase maravillosa, mi segundo estudiante vino y después de eso fue el almuerzo, así que decidimos para reunirse con algunos amigos para el almuerzo.
Y después del almuerzo el sábado tuve que hacer algunas diligencias, y lo hice, fui a El Corte Inglés, fui a buscar algunas cosas para mis gatos,
tengo dos nuevos gatitos y el sábado por la tarde que tipo de simplemente descansé por un tiempo .
SABADO noche me invitaron a cenar a un amigo mío llamado Mark y Pepas, que acaba de tener un nuevo bebé y compraron una casa nueva, por lo que decidieron que querían venir a ver su nueva casa.
Ellos viven fuera de Madrid, así que tuve que tomar un tren a Pozuelo y fue agradable velada tenía una, cena típica normal el alimento fantástico, porque ambos son excelentes cocineros.
Llegué a casa muy temprano el sábado porque dos noches fuera es bastante duro para alguien de mi edad.
El domingo por la mañana me desperté muy tarde, por supuesto, típica y alimentó a los gatos y yo decidí que iba a relajarse el domingo y ver una película,
tomar con calma, hacerme un buen almuerzo y, básicamente, que era más o menos todo mi fin de semana y domingo por la noche acabo preparado para el día siguiente y volver a trabajar el lunes
Antes de empezar a escribir sobre los guiones que me pasó el profe quiero escribir las redacciones que hemos ido trabajando en clase.
La primera consiste en una presentación.
My name is María José López Romero. I´m from Seville. I was born in 1974. My marital status is divorced. I have a daugther, and I live here, in Seville too. I´m working in Seville. I´m a teacher. I´m work whith my dogs at a school and in a old people´s home. I love living in Seville. The people, the restaurants…It´s fun. It´s a great city.
I speak Spanish and sing language and a little French.
I like pop music, but I don´t watch TV. I don´t like films but I love the theatre. I like doing sport. I go running and I do triathlon…and I love dogs!!!
En la segunda hablaré de mi día favorito de la semana.
My favorite day of the week is Thursday, because for me the weekend starts. I usually get up at 7,00 o´clock and then I have a shower and I have a coffe and cereals for breakfast. I always go to work at 8,00 o´clock. I prepare games and activities and at 2,00 o´clock I finish work. I often have lunch with my parents and my daughter. I don´t have very much free time because I work too, and I do a lot of sport, but normaly on Thursday night I meet my friends. I love meeting my friends. I have a few beers a we laugh. on Thursday I often get home very late and I sleep little, but it isn´t important. On Friday I always get up wirh a smile. Now it is the weekend!!!
Hablando sobre fotos de internet que he colgado
- I´m having dinner at the Alamenda in Seville. Check out my photos!!
- In this picture, I´m running with some friends in Aracena (Huelva) This is a beautiful place but I have little time to see it. We´re running (one trail) 35 kms. and is my first time!!
- Going for a walk in the country to my is very nice. I´m walking with my friend Luisa on a greenway very near Seville. There is a beautiful lake. We are putting or feet in it.
- I´m shopping with some friends in Madrid. I love Madrid too. I was living in madrid after coming to Seville.
Por último, también es importante (a nosotros nos entró en el examen escrito) describir los sitios importantes, bonitos o interesantes que puede descubrir una persona cuando venga en una determinada época del año.
Where was it? When was it?
It was in Alicante, Jun, 24th, seven years ago– who were you with? Who did you go with?
I was with some friends in Madrid in afternoon and we went to Alicante at night
– what was the weather like?
It was a warm night.
–What did you wear?
I wore some jeans and white t-shirt, but no coat.
–What did you do?
We went to the beach and we had swim and danced. We had fun!!–Why was your memorable night?
After we swam, we found hotel, but there wasn´t room!!
We came back to the beach and we slept under the swing on the beach. I had never slept under a swing!!!
MONOLOGUE 2 LAST HOLIDAYS
Talk about your last summer holidays. Don’t forget to talk about:
– Where did you go?
I went to the beach with my daugther and my dogs
– How long did you stay there?
I stayed for one week
– Who did you go with?
I went with my daughter and my dogs
– What did you do?
I swam, I rode a banana boat and I readed a book
– Where did you stay?
We stayed in hotel Imperial
– How were your Holidays?
It was very fun
– Did you have a good time? Why (not)?
I had a good time because I could relax
MONOLOGUE BAD HOLIDAYS
When and where did you go? what was your destination?
who did you go with?
I was with my boyfriend
How long did you stay there?
I stayed for two weeks
What means of transport did you use?
we went by car
Did you stay in a hotel?
No, I staied in boyfriend´s flat
what activitiesdid you do during the day and at night?
I just sunbathed
what was a bad things happened?
Because I love active holidays, climbing, canoeing, barranquear, but this year I had a boyfriend and he asked me to accompany him to the beach.
We stayed two weeks in a studio with her mother and her sister, just drank the sun. And we never walked alone at night.
It was horrible and when we returned to Madrid, I left my boyfriend
MONOLOGUE 3 DESCRIBE YOR BEST FRIEND
Describe your best friend. Include the following information:
– My best friend´s name is Teresa
– She is 34 years old
– She is curly and dark hair, She is tall, she is very beautiful and very very inteligent
– She lives in Tres Cantos, Madrid, with her husband and two children
– She is engineer. She works in a office. Red Electrica de España
– She calls me once a week. When she calls me, we are talking about or things: boys, studies, childrens…
– She helpme a lot.
MONOLOGUE 4 DESCRIBE A MEMBER OF YOUR FAMILY
Describe a member of your family. Include the following information:
Her name is Carmen, she is my daugther.
She is very young, sixteen years old. She is tall, blonde hair and very beautiful.
She is a student. She likes going running, and go out with her friends
I have very memories. The best memory was when she was born
MONOLOGUE 5 last weekend
Talk about your last weekend. Give details about:
– What time did you get up / go to bed?
I woke up at seven o´clock. I have three dogs and they have to go out.
– what did you have for lunch/dinner?
I had coffe and cereals for a breakfast at eight o´clock. I had a pizza for a lunch and I had a salad for a dinner
– what activities did you do?
I was running in the morning with my dogs. After, a friend call me and we met in her house.
– did you have a nice weekend? Why (not)?
I had a nice weekend because It was very funny.
MONOLOGUE 6 DESCRIBE YOUR HOUSE
Describe your house. Give the following details:
– location (neighbourhood, city…)
Do you live in a house or a flat?
I live in a flat
How old is it?
My house is fourty two years ago. My house is older than I.
How big is it?
My flat is on a quiet street in the neighborhood of the macarena (La Macarena is the traditional and historical name of the area of Seville (Spain) located north of the city center) , almost near the center of Seville. It is on the first floor. It has three lovely bedrooms , two bathrooms, a living room and a kitchen. The kitchen is large and quiet. There is a table and chairs to eat there. There is a sofa bed in two bedrooms so you can use two extra beds. The rooms have beautiful views and from the rooftop you can see the Giralda. There is WIFI connection in every room
It hasn´t got a garden, but storage and garage. It is really near Macarena´s church, Alameda, and also very near the Perdigones park , a beautiful park. It is a 10-minute walk from the shops, and I have a bus stop and “Sevici” in front of the main gate, so you can take to go to the center of Seville
The flat will exceed all your expectations and will fit your needs perfectly. Really comfortable, all amenities
The flat is tidy and well equipped (the air conditioning is excellent).
Seville is a beautiful city , the weather is warm and the kids will love. I´m sure that you´ll want to return
He comprobado que aprendes más vocabulario cuando las palabras están en un contexto que cuando quiero aprenderlas sueltas, así que voy a dedicarme a realizar redacciones, que aunque desconozca el significado de muchas palabras, al introducirlas en un contexto que ya conozco se me quedan mucho mejor. Lo que hago es leer e interiorizar varias veces la redacción final,
En esta redacción en concreto las palabras que desconocía eran (las he marcado en negrita):
almost: casi, prácticamente
will exceeded: superará
fit: se ajusta (ajuste)
all amenities: all amenities
to experience life: experimentar la vida
very pleasant atmosphere: ambiente muy agradable
throughout: en todo
upon arrival: a la llegada
MONOLOGUE 7 DESCRIBE AN IMPORTAN PERSON IN HISTORY
Talk about an important person in history. Include the following information:
I want talk about Velazquez.
His full name is Diego Rodríguez de Silva y Velázquez and hi was born in Seville in 1599. he is a pintor. He was Spanish painter of the court of Philip the IV of Spain. His paintings were very realistic. His masterpiece was las Meninas of 1656
Talk about a restaurant experience:
– name of the restaurant
– kind of food
– do you recommend it?
What restaurant in this city do you recommend?
La Mamarracha, on Hernando Colon street.
- When was the last time did you eat at a restaurant?
- Who did you go with?
- What were you wearing?
- What kind of food do you like to eat?
- What dishes did you eat?
(The ham must be left in brine for a while (depending on its weight) before the elaboration of this recipe.Before that, make rectangular cuts along its skin. Then put it into the oven with low heat until it is soft and done when you prick it and with no blood. At the last minutes, raise the temperature sharply for the skin to brown)
- What is your favorite food?
Talk about a holiday you enjoyed very much and say:
– when and where
– who did you go with?
– means of transport
– activities during the day and at night
– what you liked best about the place.
Talk about the last party/celebration you went to.
-Where was it?
-When was it? (date, season)
-What did you wear?
-What did you eat?
-What did you do?
-Did you enjoy? Why?
Talk about music:
– type of music you like
– favourite singer/band.
– Do you go to concerts? How often?
When did you go to a concert for the last time?
Talk about the band, type of music…
Did you like it? Why (not)?
Talk about a sport you do or you like watching:
– how often
– who with
If you don’t like sports, talk about your favourite hobby.
Otro vídeo que me ha gustado es el de estas estudiantes simulando la entrada a una tienda y realizando la conversación
Talk about your shopping habits:
– what (clothes? music? games? gadgets?…)
– money you spend
When did you go shopping for the last time? What did you buy? Are you happy with it?
Talk about a place you visited and liked a lot:
– kind of place (city, beach, mountain…)
– where was it?
– when was it?
– who did you go with?
I immensely enjoyed my trip to Seattle last summer and stayed there for a month. This was a great experience for me and very refreshing vacation. I stayed in a hotel near the beach and enjoy life and nature of this place. The beach, the lake, the mountains were wonderful. This city is famous for and the water is very clean and very cold. I had two friends (Mark and John) with me and we liked the tide and tide, sunrise, sun shines, roaring of the sea and the natural beauty surrounding the shore.
This is one of the most beautiful cities in USA . It´s Space needle, lake Washinton, Olimpic mountains…
The beach is white sand and the water was cool and blue. The nights were very fascinating and very different than the day of life and the crowd.
The trip was very nice and refreshing for me. I liked the picture as the sea, the beach and visit the grave of Bruce Lee. The people were nice The natural landscape of sea and sea beach is really wonderful.
Talk about your eating habits:
– What time do you have breakfast?
– What do you normally have for breakfast?
– What’s your favourite dish? What ingredients do you need?
– Do you like fast food? How often?
– When did you eat in a restaurant for the last time? Where? Kind of food? Did you like it?
Talk about your last birthday:
– How did you celebrate it?
– Who with?
– Food? Drinks?
Talk about a member of your family:
– his/her age
– his/her physical appearance
– his/her job/studies
– his/her free time activities
– his/her eating habit
– Do you think he/she has a healthy diet? Why (not)?
Talk about yourself:
– date and place of birth
– where you live
– job (or your parents’ job)
-free time activities
Talk about your daily routine:
– job / school times
– free time activities
– housework / homework
– weekend activities
Talk about your free time:
– how do you relax in the evening?
– do you do sport or exercise? how often?
– how often do you meet or friends? what do you usually do when you meet?
Talk about your friend’s free time act ivities and hobbies:
– how do you relax? What free time activities do you do?
– how often do you go shopping or buy new clothes?
– do you watch a lot of TV? What TV programmes do you like
Talk about your daily routine and lifestyle:
– do you do housework? How often?
– are you often late for work or school? How do you go to work/school?
– are you very busy during the day?
– what’s your favourite day of the week? Why? What do you do?
Talk about what you ate yesterday for breakfast lunch and dinner
-time of the day
Talk about your eating habits.
-what you (not) like
-what you normally cook
-frequency you eat meat/fish/vegetables
Ahora sí, visto los vídeos anteriores, que me parecen bastante aclaratorios, seguimos avanzando, que queda menos de un mes para el examen del último trimestre.
Después de la semana santa he faltado y ahora que ha acabado por fin la feria tengo que ponerme las pilas sí o sí…no queda otra.
Una de las cosas que hemos dado son las direcciones, así que cuelgo un mapa para que, (SIEMPRE DESDE EL PUNTO AMARILLO) pueda indicar cómo llegar hasta los diferentes lugares que se señalan .
para llegar por ejemplo al chico vestido con pantalones azules y camiseta amarilla : go straight on to the first corner, turn right and go straight on. Go past to yellow house, once there take the street on the right, you see a tree on the left and the boy is at right . Para ir al semáforo: ” go straight on. On the second corner turn right, go past av. Triunvirato. Go past Quevara Street. On the third corner yo can see the traffic light. Para ir a ver a la chica con el perro Go straight on. On the first corner turn right. go straight on until you get to the fift crossroad, then you turn left and there´s a girl with a dog